English description not available. Here is the French description:
Cette spacieuse maison à étages représente une occasion unique pour un propriétaire occupant souhaitant loger un membre de sa famille ou pour un investisseur à la recherche d'un immeuble à revenu bien entretenu et polyvalent.

Érigée sur un vaste terrain de plus de 10 000 pi², la propriété se distingue par son emplacement stratégique, à proximité de tous les services essentiels : écoles, garderies, parcs, transports, épiceries, restaurants et accès rapide aux principales artères routières. Le secteur Valmont-sur-Parc est reconnu pour son environnement calme, familial et sécuritaire, idéal pour une vie de quartier agréable.

La maison offre trois logements distincts permettant plusieurs configurations selon vos besoins :

Logement principal (5 ½ sur deux étages) : vaste espace de vie lumineux avec grand salon, cuisine fonctionnelle et salle à manger ouverte. À l'étage, on retrouve les chambres et la salle de bain principale. Ce logement est libre à l'acheteur, parfait pour y emménager rapidement ou le louer à votre convenance.

Section intergénération (4 ½ côte à côte) : unité entièrement indépendante située au rez-de-chaussée avec une partie au sous-sol, offrant un bel espace de vie confortable et privé. Idéal pour accueillir un parent, un jeune adulte ou même pour générer un revenu supplémentaire tout en conservant une proximité familiale.

Troisième logement (3 ½ au sous-sol) : espace fonctionnel et bien aménagé, parfait pour un locataire stable ou un membre de la famille désirant plus d'intimité.

À l'extérieur, la cour offre un grand terrain paysager avec un vaste espace pour le stationnement, une belle terrasse et plusieurs possibilités d'aménagement selon vos besoins.

Cette propriété combine rentabilité, espace et qualité de vie, un atout rare sur le marché de Repentigny. Que vous cherchiez à y loger plusieurs générations sous un même toit ou à maximiser votre rendement locatif, cette maison répond à tous les scénarios possibles.

Une visite s'impose pour découvrir tout le potentiel de cette propriété unique !

Logement 5 et demi: disponible à l'acheteur
Logement 4 et demi: 1039$/mois
Logement 3 et demi: 811$/mois